林晓雨跟着男友走进城南市场，迎面便是未来婆婆王翠花爽朗的笑声。第一次见面，她提着精挑细选的保健品，却被王翠花塞了一袋热腾腾的猪骨汤。一个习惯用方案说话，一个信奉实在相处，两个女人在市场烟火里慢慢磨合。当林晓雨在工作中遭遇客户刁难，王翠花用最朴素的道理点醒她；当肉摊面临同行恶意压价，林晓雨则用专业策划帮婆婆稳住口碑。她们有争执、有误解，但也在一次次并肩中读懂了彼此的坚持。从准儿媳到自家人，从职场小白到独当一面，林晓雨在秤砣与账本之间，称出了家的分量。

民间故事是广大人民群众以自发形式世世代代口耳相传的一种文学样式。包括：生活故事、民间寓言、民间笑话、民间童话等多种形式。中国民间故事经过了广泛的采集、选择，在流传、讲述的过程中，经过了无数人的加工与琢磨，其中许多故事成了人们耳熟能详、烩炙人口的名篇佳作。本系列动画精挑细选了30个家喻户晓的民间小故事，如《狼、狐狸和兔子》、《打虎亲兄弟》、《老虎外婆》等，在每个故事的结尾总结了其对现实的意义，希望能对小观众们有所启发，并传承中华传统文化。